Royal-consumer-information-products eX-315w Bedienungsanleitung

ELECTRONIC SCALE INSTRUCTIONS eX-315w Wireless, Shipping Scale INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new Royal model eX-315w Electr

• Oprima el botón lb/kg para visualizar las diferentes unidades de medida. La báscula muestra entonces las unidades de medida a elegir: en libras sol

ADVERTENCIA FCC INFORMACIÓN PARA EL CLIENTE CONFORME A LAS DISPOSICIONES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) SOBRE FRECUENCIAS DE RADIO.

GARANTÍA, REGISTRO Y APOYO TÉCNICO SÍRVASE LLENAR Y DEVOLVER LA TARJETA DE LA GARANTÍA QUE VIENE CON SU NUEVO PRODUCTO ROYAL O LLENE EL REGISTRO DE

BASCULE ÉLECTRONIQUE INSTRUCTIONS eX-315w bascule pèse-bagages INTRODUCTION Félicitations pour votre achat de la Bascule Électronique Royal model eX-

Grâce à l’unité d’affichage sans-fil, l’appareil n’est pas raccordé au moyen d’un câble. L’unité de contrôle (affichage) distant doit être placée à en

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES: 1) Si l’on installe la bascule sur le plancher, s’assurer que la plate-forme est placée dans un endroit protégé, hors du tr

L’unité de mesure peut être changée au besoin et à n’importe quel moment: lorsque le viseur affiche des zéros; lorsque le poids d’un objet qui vient

AVERTISSEMENT: Toute modification ou changement opéré sur ce produit que ne soit pas explicitement approuvé par le fabricant annule le droit d’exploi

GARANTIE et SERVICE TECHNIQUE Veuillez remplir la carte d’enregistrement ci-jointe ou vous inscrire au site web de ROYAL au http://www.royal.com. CO

With the wireless remote display there is no cord or cable to get in the way. The remote display must be placed within 15-feet (4.5-meters) of the b

3) Do NOT place the base platform in areas where there may be spills, standing water or other liquids on the floor, near or underneath the scale. 4)

The unit of measure can be changed at any time: such as while the display shows zero with nothing on the scale platform, after an item has been placed

WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to oper

WARRANTY, REGISTRATION & TECHNICAL SUPPORT PLEASE FILL OUT AND RETURN THE PRODUCT REGISTRATION CARD INCLUDED WITH YOUR NEW ROYAL PRODUCT OR FILL

BÁSCULA ELECTRÓNICA INSTRUCTIONES eX-315w báscula para paquetería INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la compra de la Báscula Electrónica Royal model

OPERACIÓN BÁSICA 1.- Asegúrese de colocar la plataforma de la base en una superficie firme, plana y nivelada, como el suelo o una mesa. No la coloq

PRECAUCIONES IMPORTANTES: 1) Si se instala la báscula sobre el piso, asegúrese de que la plataforma esté colocada en un sitio protegido, fuera del